-
1 voorstellen
1 [introduceren] présenter2 [opperen] proposer3 [de rol spelen van; een beeld geven van] représenter♦voorbeelden:hij stelde zich voor als de nieuwe inspecteur • il se présenta comme étant le nouvel inspecteurhij stelt in dat stuk Othello voor • dans cette pièce, il joue le rôle d'Othellowat moet dat voorstellen? • 〈 letterlijk〉 qu'est-ce que cela représente?; 〈 figuurlijk〉 qu'est-ce que cela signifie?iets in tekening voorstellen • représenter qc. par un dessinII 〈wederkerend werkwoord; zich voorstellen〉1 [zich een denkbeeld vormen van] se représenter2 [van plan zijn] se proposer (de)♦voorbeelden:zich iets levendig kunnen voorstellen • pouvoir très bien s'imaginer qc.ik kan me goed voorstellen dat … • je comprends que …stel je daar maar niet te veel van voor • ne te fais pas trop d'illusionsstel je voor! • penses-tu! -
2 het schilderij stelt een huis voor
het schilderij stelt een huis voorDeens-Russisch woordenboek > het schilderij stelt een huis voor
См. также в других словарях:
Maison Jaune (Van Gogh) — La Maison jaune (« La Rue ») La Maison jaune (« La Rue ») Artiste Vincent van Gogh Année Septembre 1888 … Wikipédia en Français
tableau — [ tablo ] n. m. • 1285 tabliau « panneau de bois, de métal... portant des inscriptions, des images »; de table I ♦ 1 ♦ (1355 « toile pour peinture ») Œuvre picturale exécutée sur un support rigide et autonome. ⇒ panneau, peinture, toile . Tableau … Encyclopédie Universelle
Maison de Melun — Cette page explique l histoire ou répertorie les différents membres de la famille de Melun. Pour les articles homonymes, voir Melun (homonymie) … Wikipédia en Français
Christ dans la maison de Marthe et Marie — Cristo en casa de Marta y María Christ dans la maison de Marthe et Marie Artiste Diego Vélasquez Année 1618 Type Peint … Wikipédia en Français
Maison de Quarré — La Maison de Quarré est une famille noble de Bourgogne qui selon Palliot et son continuateur a donné dans ses différentes branches: 3 Croisés en 1190; 13 sénateurs au Parlement de Dijon, dont 4 avocats Généraux, 2 Procureurs Généraux et les… … Wikipédia en Français
Maison des Juntes de Gernika — Casa de Juntas de Guernica Eusko Legebiltzarra Type … Wikipédia en Français
La Celestina (tableau) — La Celestina (La Célestine) est une œuvre de Pablo Picasso, réalisée à Barcelone en 1904. C’est une huile sur toile de 81 x 60 cm appartenant désormais au musée parisien consacré à l artiste. Pour certains, cette toile marque l apogée de la… … Wikipédia en Français
La Maison Du Bonheur — est un film français comique de Dany Boon, sorti en 2006, adapté de la pièce de théâtre La Vie de chantier. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
La Maison du bonheur — Données clés Réalisation Dany Boon Acteurs principaux Michèle Laroque Dany Boon Daniel Prévost Pays d’origine … Wikipédia en Français
La maison du bonheur — est un film français comique de Dany Boon, sorti en 2006, adapté de la pièce de théâtre La Vie de chantier. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Première maison des comtes d’Orange-Nice — Sceau des premiers Baux Orange. Ce cornet n entre pas dans les armes particulières de la maison de Baux, dont l écu est de gueules, à l étoile à seize rayons d argent. Toutefois, en prenant possession d Orange, elle a à peu près abandonné sa… … Wikipédia en Français
